「最近知り合った中国人女性の事が好きになってきた」
「付き合いたいけど告白ってどうすればいいんだろう」
中国人の事が好きになっても付き合うまでのプロセスがわからず、告白出来ない時ってありませんか？海外では告白をしないケースも多く、中国ではどうなんでしょうか。そこで今回は中国人の告白に関する恋愛観や、告白フレーズについて紹介していきます。
他にも愛の言葉をまとめた記事がありますので、興味があれば御覧ください。
内容
中国では告白しないって本当？
日本では付き合う前に告白するのが一般的ですよね。「付き合ってください」ここから恋愛は始まっていきます。ですが、中国では一体どうなのでしょうか？
そもそも中国では交際を申し込む言葉がありません。正確にはあるのはあるのですが、一般的に告白しないで付き合うケースが多いです。二人きりで頻繁にご飯に言ったり、デートを繰り返したり、そうしたら付き合っているような物だと感じるのが中国人だそうです。
とはいえ愛の言葉や、「付き合ってほしい」などに値する言葉はあるので、安心してください。一般的にはアプローチをするのは男性が多いです。そのため、もし告白をした場合は男性からが多いです。
中国では告白に失敗しても何度も告白する
中国でも人によっては告白するケースがあります。その際もちろん失敗する事だってありますが、一度失敗しても諦めないのが中国人です。失敗した時は「タイミングが悪かったんだな」、「デートが成功しなかったな」と反省して、次の機会にかけるようです。
そのため、告白で失敗したとしても2度、3度告白して、付き合うケースもあるようです。このへんは日本人とは全然違う考え方ですね。
告白を表現するフレーズ
先程中国では告白はしないとお伝えしましたが、愛を伝える言葉はあります。例えば「愛してる」のようなものですね。
中国では一般的に愛の言葉を告白だと感じており、日本で言う付き合ってくださいと同じ様な受け取り方になります。
中国語で愛の表現は豊富にありますが、特によく使われるものをご紹介していきます。
我爱你（愛してる）
ウォアイニー
日本語でいう「愛してる」、「好きです」に相当する言葉ですね。これは知っている人も多いのではないでしょうか？恋人同士で使ったり、真剣に女性に恋してる際に使う言葉ですね。
我喜欢你（好きです）
ウォシーフアンニー
こちらも好きですて意味ですが、我爱你が「I love you」なら、我喜欢你は「I like you」です。同じ好きでも友達にも使えるようなカジュアルな表現ですね。まだそんなに知った中じゃない相手に我爱你を使うと、重く感じるって場合に我喜欢你を使います。告白にもぴったりな表現ですね。
我们在一起，好不好？（付き合ってください）
私達、一緒になるのはどうですか？って意味合いですが、日本人の感覚だと付き合ってくださいに近い言葉ですね。フォーマルすぎないですし、気軽に告白出来る良いフレーズです。
可以做我的女朋友（男朋友）吗？（私の彼女（彼氏）になってくれない？）
日本人てきにはいい感じなフレーズなんですが、中国ではあまり使わないフレーズだそうです。理由として、告白ではなく、お願いじゃんって事です。手厳しいですね。
一般的に中国では愛情表現や愛の言葉が告白になるので、日本人とは少し感じ方が違うのでしょうね。
【まとめ】中国人は自然と付き合う事も多く、告白しない場合も多い
日本人のような「付き合ってください」といった告白は中国にはないそうです。ですが、愛情表現を重ねたり、何度もデートを行くことにより、お互いが付き合っていると認識します。
そのため中国人の女性と付き合いたい場合は、愛の言葉を伝えるか、何度もデートを重ねてください。
ただ気をつけてほしいのは、愛情表現をあまり知らずに「我爱你」だけ使っていても、女性は飽きてしまう可能性があります。そのため本当に付き合いたいのであれば、いろんな表現の愛の言葉を使う事が大切です。
別の記事にて様々な愛情表現をまとめた記事がありますので、ぜひ御覧ください。記事に載っている言葉を使うだけでも女性に対して好印象を与えられるので、手軽ですよ。
