旅行のトラブル時に使える中国語フレーズ集まとめ！【ピンイン有り】
中国旅行の際にいざトラブルが起こったら困りますよね。荷物が無くなったり、ホテルのネットがつながらなかったりと旅にトラブルはつきものです。中国語もあまり分からないとなおさらパニックになってしまいます。そこでそのトラブルを引きずると楽しい旅行も楽しくなってしまいます。
今回は中国旅行の時でトラブルが起こった際に使える中国語フレーズをご紹介します。
内容
旅行のトラブル時に使える中国語フレーズ集【ピンイン有り】
お湯が出ない
不出热水 Bù chū rè shuǐ
ブゥチュールーシュィ
水が出ない
不出水Bù chūshuǐ
ブーチューシュイ
電気がつかない
没电Méi diàn
メイディエン
水が流れない
堵了Dǔle
ドゥーラ
家が停電です
我家停电/ /Wǒ jiā tíng diàn
ウォジャァティンディェン
家が断水です
我家停水了/tíng shuǐ le.
ティンシュィラ
ガスがもれています。
漏煤气了 /Lòu méiqì le.
ロゥメイチィラ
ネットが繋がりません。
我家上不去网 /Wǒ jiā shàng bu qù wǎng.
ウォジャーシャンブーチゥワン
いつ復旧しますか？
什么时候能修好？ /Shénme shíhou néng xiūhǎo?
シェンマシーホウナンシウハォ
冷蔵庫 /湯沸し器 /テレビ /洗濯機が壊れました。
冰箱 /热水器 电视 /洗衣机坏了 /bīngxiāng /rèshuǐqì /Diànshì /xǐyījī huài le.
ビンシアン /ルゥシュィチィ / ディエンシィ /シィイィジー フアィラ
上の部屋がうるさいです
楼上太吵了 /Lóushàng tài chǎo le.
ローシャンタィチャォラ
上の階から水が漏れているようです。
好像楼上漏水了 /Hǎoxiàng lóushàng lòu shuǐ le.
ハオシアンローシャンロゥシュィラ
部屋の暖気が効かず、寒いです。
房间里的暖气不好用，很冷 /Fángjiān li de nuǎnqì bù hǎo yòng, hěn lěng.
ファンジエンリーダ ヌアンチィブゥハァオヨン、ハンラン
エアコンの調子が悪い
空调有毛病Kòngtiáo yǒu máobìng
コンティアオ ヨゥマオビン
電話がかからない
电话打不通Diànhuà dǎ bùtōng
ヂエンフア ダァブゥトン
鍵がかからない
锁锁不上Suǒ suǒ bù shàng
スォスォブゥシャン
鍵が開かない
锁打不开Suǒ dǎ bù kāi
スォダァブゥカイ
鍵を部屋に置き忘れました
钥匙忘在房间里了Yàoshi wàng zài fángjiān lǐle
ヤォシーワンザイ ファンジエンリーラ
ちょっと来てください
请来一下Qǐng lái yīxià
チンライイーシャ
お金をなくした
丢了钱Diūle qián
ディウラチエン
旅行会社に電話してください
请给旅行社打电话Qǐng gěi lǚxíngshè dǎ diànhuà
チンゲイリューシンシュー ダァヂエンフア
この番号に電話してください
请给这个号码打电话Qǐng gěi zhège hàomǎ dǎ diànhuà
チンゲイジューグー ハオマダディエンフア
日本語を話す人はいますか？
有会日语的人吗Yǒu huì rìyǔ de rén ma
ヨゥフイリーユゥダレンマ
落ち着いて
别着急Bié zhāojí
ビエジャオジイ
心配するな
不用担心Bùyòng dānxīn
ブゥヨンダンシン
しかたない
没办法Méi bànfǎ
メイバンファー
やめてください
请不要这样Qǐng bùyào zhèyàng
チンブゥヤオ ジューヤン
いりません
不要Bùyào
ブーヤオ
助けて！
救命Jiùmìng
ジューミン
急いで！
快点Kuài diǎn
クアィ ディエン
〜が盗まれた
～被偷了~Bèi tōule
〜ベィトーラ
〜がなくなった
～丢了~Diūle
〜ディウラ
〜を持ってない
没有～ mei Yǒu ~
メイヨー
再発行をお願いします
请在发行Qǐng zài fāxíng
チンザイファーシン
これは注文していませんよ！
这个我没点！ /Zhège wǒ méi diǎn!
ジューグーウォメイディエン
自転車 /車にひかれました。
被自行车 /汽车撞了 /Bèi zìxíngchē /qìchē zhuàng le.
ベイ ズーシンチュー/チィチュー ジュアンラ
警察 /救急車を呼んで下さい！
叫警察 /救护车！ /Jiào jǐngchá /jiùhùchē!
ジャオジンチャア / ジュゥフゥチュー
近くにトイレはありませんか？
附近有没有厕所？ /Fùjìn yǒu méiyǒu cèsuǒ?
フゥジンヨゥ メイヨゥ ツースォ
割り込みするな！
别插队！ /Bié chā duì!
ビエチャードゥイ
押さないで！
别推我！ /Bié tuī wǒ!
ビエツイウォ
騙された
被骗了Bèi piànle
ベィピエンラ
殴られた
被打了Bèi dǎle
ベィダァラ
安心してください
你放心Nǐ fàngxīn
ニィファンシン
困っています。助けてください
我有困难请帮助Wǒ yǒu kùnnán qǐng bāngzhù
ウォヨゥクンナン チンバンジュー
値段が高すぎます。
太贵了 /Tài guì le.
タイグイラ
エレベーターが動きません。
电梯不动了 /Diàntī bú dòng le.
ディエンチーブウドンラ
トラブル時に使える単語
警察
警察Jǐngchá
ジンチャア
大使館
大使馆Dàshǐ guǎn
ダンシィグアン
泥棒
小偷Xiǎotōu
シャオトー
スリ
扒手Páshǒu
パアショウ
事故
事故Shìgù
シィグゥ
お金
钱Qián
ティエン
財布
钱包Qiánbāo
チエンバオ
荷物
行李Xínglǐ
シンリィ
バッグ
提包Tíbāo
ティバオ
パスポート
护照Hùzhào
フゥジャオ
クレジットカード
信通卡Xìn tōng kǎ
シントンカァ
旅行のトラブル時に使える中国語フレーズ集【ピンイン有り】まとめ
いかがでしたでしょうか？
トラブルが起こった時に、自分の状況を伝える言葉をしっているとトラブルがうまく回避出来る可能性もあります。旅でトラブルを付きものです。ですのでトラブルが起きた後の事を考えるのも大事ですね。
でもこういったトラブルが起きないのが一番なんですけどね
